За пример возмем плагин descriptive_fire_in_the_hole

1)Скачем саму программу notepad+++ (Качаем тут)

2)Берем нужный нам плагин для перевода(С расширением .sma)

3)Теперь открываем файл через программу

4)После того,как вы открыли плагин ишем нужные нам строчки! В моем случае это:

5)Для вывода русских сообшений выбираем кодировку UTF-8(без BOM)

6)Псле выбора кодировки можно стрирать английские буквы и писать по русски!
Вот так должно получится:

7)Теперь сохраняем наш перевод